<   2005年 04月 ( 16 )   > この月の画像一覧

:: Eine Vorstellung ::

Ich heiße OTA Kazuhiko.
Ich bin 22 Jahre alt, und komme aus Yokohama, Japan.
Ich bin Student in Japan.
Aber jetzt wohne ich in Freiburg, Deutschland.

Meine Universität heißt K.I.D., Kyushu Institute of Design.
Die Uni. ist in Fukuoka(Kyushu, Westjapan).
Ich habe Akustik in meiner Uni. studiert.
Aber ich habe auch Komponieren und Fotografieren aus eigenem Antrieb studiert.

In die Uni. habe ich viele Aufführungen mit meinen Freunden und Freundinnen geplant und angefertigt.
Wir haben viel Bühnenaufbau hergestellt.
Und ich habe für die Aufführung auch etwas Musik konponiert.

Das waren glückliche Tage.

Nun, warum bin ich nach Deutschland gekommen?

Weil ich festgestellt habe, dass ich unfähig war.

Ich möchte die Welt neu shaffen.
Ich möchte eine bessere Welt shaffen.
Aber ich bin allzu unfähig.
Ich habe ungenügende Erfahrung und ungenügende Kenntnise.

Ich habe Deutschland als neuen Startpunkt gewählt.
So bín ich hier her gekommen.

- - - - -

A month has passed.
Then I wrote a document(auf Deutsch!) on trial.
This is fruits(results) of my 1 month.
It is only for a record of me.

Danke shön, Manfred.
Alles das habe ich Ihnen zu verdanken.
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-29 19:43 | ひとりごと
Today I went to a photo studio.
Heute bin ich ins Fotostudio gegangen.

I asked the clark,
Ich habe die Ladenbesitzerin gebeten,

"Bitte möchte ich diese Fotos Abzug haben..."

That sentence is wrong.
Der Satz ist falsch.

But I could make myself understood to her.
Aber sie hat mein ungeschickt Deutsch verstanden.

Thanks, gentle clark.
Danke, die freundliche Ladenbesitzerin.


- - - - -


It is very delightful.

I have few German words.

But I "can" speak a little.

I live in Germany with German language.

It is very delightful.
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-28 00:40 | ひとりごと
It was on a rainy day.

It was at a cold night.


I met him, real hedgehog.


He was alone on a nook of street.


He became smaller and rolled up.

And shut himself in his armour.


It was my first time to meet him...
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-27 00:19 | ひとりごと
d0014524_2232445.jpg
"Münster" in Freiburg.

This is a famous minster in Germany.


We attended the Mass held in here.


d0014524_224821.jpg
Here are many beautiful stained glass.

Columns are so great too.

It was my first time to attend a formal Mass, and I cant understand what they say.(Because they said in German...(- -;) )
But it was a very valuable experience.
Sing hymns (in German!), and be given a bread, and shake hands with next person...



d0014524_2244917.jpgd0014524_2251721.jpg






d0014524_2283046.jpg
OMAKE.

My table lamp. (^-^)
[PR]
by sterun-schnuppe | 2005-04-22 22:09 | Report (Deutschland)
d0014524_22144458.jpg

In east of Freiburg, there is a large forest "Schwarzwald"


It means "Black Forest".



d0014524_22133863.jpg
I walked into Schwarzwald.

The air of here is so clear.

It is like a sanctual forest.



d0014524_22124466.jpg
They say that Schwarzwald is a spilitual home for German people.


d0014524_22153412.jpg
I felt this place is so "shön".


I will report about Schwarzwald again.
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-20 22:16 | Report (Deutschland)
I upload some photos of Colmar.

d0014524_21462312.jpgd0014524_2151187.jpg


d0014524_21562218.jpgd0014524_2221352.jpg


d0014524_220260.jpg
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-19 22:02 | Report (Ausland)
Last Sunday, we went to Colmar, France.

It is in near Freiburg, and it took about 1 hour to get there.
We got on. train 30 min and bus 30 min.

Between Germany and France, there is only a river.
There is no checkpoint at national border.
Thanks to "Schengen Convention", we have not to bring our passport.

Colmar is in near Freiburg, but it is so different from Freiburg.
All people are speeking French. (I can´t understand what you say!!)
All signs are written in French. (Oh, I can´t read it... (^^;) )
And shapes and colors of architectures are even different.

We ate lunch in some restaurant, and...

I felt that waiteress´ face is stern. (- -;)

:: P.S. ::
I will play a piano in concert at 12. Mai.
This concert is held in Goethe-Institut by musical students.
And somehow I will attend it, too... (^^;)
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-18 23:18 | Report (Ausland)
d0014524_2225356.jpgd0014524_2223682.jpg


In the morning, a train runs through Freiburg.

This is "S-Bahn".
It means StraßenBahn(street railroad).
In many time, they run with interval 1-0.5 min.!!
Length between trains is sometimes under 10 meters!! ""(*_*)""



d0014524_22141261.jpgLook the foot of children.
There is a gutter.
Freiburg is surrounded by many many gutters.

If you fall into this gutter, you will be married with a partner who lives in Freiburg.

Congratulations!! o(^-^)o


d0014524_22111255.jpgThis is a church.

Let´s lesson, "die Kirche, die Kirchen!!" !_(^-^)_!

Its bells ring beautifully every hour and every half hour.

Oh, Europian!! (?)
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-14 22:15
From now, I report my travel and Germany in several days...

d0014524_22574260.jpgHere is Narita-Airport.
There are many people line.
Here we check in.



d0014524_2258244.jpgAnd confirm the gate No. and flight No.

And now...

>> DEPARTURE <<



d0014524_2259483.jpgThis is in-flight meal of Singapore-Airlines.
It tastes...

Mmm...

Not bad (._.)


d0014524_22593545.jpgHere is Singapore, Chan-gi Airport.
I entried into Singapore, and...

Soon I departured. (^-^;)

Oh, that red man in left is... (@_@)!!


d0014524_2302666.jpgI arrived in Frankfurt-Airport.
And this is a passage from airport to station.
That was so beautiful! (>_<)
So I thought "What a beautiful country here is!!"
d0014524_231073.jpg
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-13 23:02 | Report (Deutschland)
d0014524_21411750.jpgI came to Frankfurt via Singapore.
I got on Singapore-Airlines. And that travel is so nice.
Singapore-Sling what I drunk in the plane tastes good!



d0014524_21423241.jpgI arrived in Frankfurt with sunrise.
It is very beartiful.
So I was very impressed...

This train is ICE, Inter City Express.
So to speak, it is German Shinkansen.



d0014524_21451691.jpgThis is a street in Freiburg.
The color of architectures is different from Japanese one.

Natürlich!! (^^;)



d0014524_21444292.jpgThis is Goethe-Institut, Freiburg.
I go to this language school now.
From Monday to Friday we have a class.



d0014524_2345072.jpgThis is a street of Freiburg, too.
Last Wednesday we went to Frieburg tour after school.
I couldn´t remember all, but it was interesting.
Now I often walk through Freiburg.



I´m sorry to have kept you waiting for a long time.
I uploaded five photos on trial.
It was so difficult to upload.
Burn the photo-data into CD with friend´s PC, bring the CD to Institut, read that and upload the data...
I´m tired!!

But I will try again in future.
Please wait for it... m(_ _)m

by Hiko (14:50 11.April : Freiburg, Germany)
[PR]
by Sterun-schnuppe | 2005-04-11 21:50 | Report (Deutschland)